newLISP マニュアル v.10.6.0 日本語訳公開

　if が anaphoric if になり、macro が組込関数に昇格した安定版のリリースです。
　特に macro.lsp を使っている人は、ロードしないように気を付けましょう（笑）
　もちろん、ウェブ・ブラウザ上の newLISP in a browser も v.10.6.0 になっていますから、インストールしなくても試せます。
　ということで、newLISP の User Manual and Reference、GUI functions、Code Patterns の全訳のリリースです。

newlisp_manual-10600
guiserver_manual-161
CodePatterns-10507
こちらからダウンロードしてください。

　目次も含め日本語併記にしてあります。
　Lutz氏のご好意によりこちらから見ることもできます。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報ください。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル v.10.5.8 開発版日本語訳公開

　v.10.5.8 から、macro が組込関数に昇格します。つまり、macro.lsp を読み込まなくても使えるようになると言うこと。
　マニュアルにある macro の動作例を試すには、v.10.5.8 をインストールしなくても、ウェブ・ブラウザ上の newLISP in a browser で試せます。便利ですね（笑）
　そろそろ、安定版のリリースも近い？
　さて、開発版 newLISP の User Manual and Reference の全訳のリリースです。

newlisp_manual-10508
こちらからダウンロードしてください。

　目次も含め日本語併記にしてあります。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報ください。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル v.10.5.7 開発版日本語訳公開

　この開発版の目玉は何といっても newlisp-js-lib.js 。JavaScript 版 newLISP です。
　つまり、ウェブ・ブラウザで JavaScript のように newLISP が使えるのです！
　使い方は、同梱の “README.html” でどうぞ。（日本語版は、下の URL からダウンロードできます）
　newLISP の全ての関数が使えるわけでもありませんが、これを使えば newLISP の入出力をブラウザで簡単に行えるかも。”README.html” の他に同梱の “index.html” や “app.html” が参考になります。
　また、JavaScript 版 newLISP 専用の関数もありますので、詳細はマニュアルの日本語訳をどうぞ。

　開発版 newLISP の User Manual and Reference と README.html の全訳のリリースです。

newlisp_manual-10507
こちらからダウンロードしてください。

　目次も含め日本語併記にしてあります。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報ください。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル v.10.5.6 開発版日本語訳公開

　このバージョンは開発版ですが、if が anaphoric if に変身しています。どういう事かと言うと、if の条件式の結果をシステム変数 $it で参照できるのです。と言うことは拙作 aif が不要に、、、
　冗談はさておき、Lutz 氏に感謝！ますます使いやすくなる newLISP です。
　さて、詳細はマニュアルの日本語訳でどうぞ（笑）。

　newLISP の User Manual and Reference の全訳のリリースです。

newlisp_manual-10506
こちらからダウンロードしてください。

　目次も含め日本語併記にしてあります。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報ください。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル v.10.5.4 日本語訳公開

　今回のバージョンアップはバグフィックスの他に、関数 t-test の拡充です。
　さて、もう一つ、リリース・ノートに記載がありませんが、廃止される関数から if-not が削除されました。つまり、廃止されないとのこと。何故か、興味のある方はフォーラムでの議論をご一読ください。マニュアルからは外されたままなので、ここで紹介するまでもないのですが、、、

　ということで、マニュアル類の日本語訳をアップしました。
　newLISP の User Manual and Reference と Code Patterns の全訳のリリースです。

newlisp_manual-10504
CodePatterns-10504
こちらからダウンロードしてください。

　目次も含め日本語併記にしてあります。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報ください。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル v.10.5.3 日本語訳公開

　今回のバージョンアップには、バグフィックスの他に、新関数として K 平均法分析に使える kmeans-train と kmeans-query が追加されています。このところ、統計関数の拡充が目覚ましいですね。
　さて、個人的に一番大きな変更は、guiserver.lsp が version 1.52 になって、gs:run-shell が二変数関数から三変数関数に変更になったこと。おかげで、newLISP スクリプト用ランチャーを変更しなければなりませんでした。gs:run-shell を使われている方はご注意を。
　ということで、マニュアル類の日本語訳をアップしました。
　newLISP の User Manual and Reference と GUI functions の全訳のリリースです。

newlisp_manual-10503
guiserver_manual-152
こちらからダウンロードしてください。

　目次も含め日本語併記にしてあります。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報下さい。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル v.10.5.0 日本語訳公開

　今回のバージョンアップのメインは、何と言っても、桁数制限の無い整数（マニュアルでは〝大整数〟と記述）、無敵の数値演算性能です（笑）。
　個人的にうれしいのは、廃止予定になっていた local が復活したこと。
　ということで、マニュアル類の日本語訳をアップしました。
　newLISP の User Manual and Reference と Code Patterns と GUI functions の全訳のリリースです。

newlisp_manual-10500
CodePatterns-10500
guiserver_manual-150
こちらからダウンロードしてください。

　目次も含め日本語併記にしてあります。
　Lutz氏のご好意によりこちらから見ることもできます。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報下さい。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル・アップデート v.10.4.5 rev 2013-04-07

　newLISP のマニュアルが rev 2013-04-07 に変更されました。

　4/2、4/7と変更がありましたが、どちらもちょっとした修正。
　ここでアップデートの連絡をするまでもないのですが、新たに追加された次の例は紹介しておきたかったので、、、

(define (make-adder n)
     (letex (n n) (lambda (x) (+ x n)))

　仕様から考えれば当たり前なのですが、これを見るまで気づきませんでした（汗）。
　こういう気づかされる例が載っているのが、 newLISP のマニュアル、知ってるつもりの関数も目を通すと思いがけない発見があったりします。ぜひ、ご一読を（笑）。

　さて、newLISP マニュアル ＆ リファレンス の日本語訳、現在のバージョンは v.10.4.5 です。

こちらから　newlisp_manual-10405 をダウンロードして下さい。

　目次も含め日本語併記にしてあります。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報下さい。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル・アップデート v.10.4.5 rev 2013-03-14

　newLISP のマニュアルが rev 2013-03-14 に変更されました。

　今回の変更は、ちょっとした間違いの修正。指摘されれば気がつくけど、つい見過ごしてしまうようなもの。まっ、私も翻訳中に気が付きませんでしたけどね（汗）。

　newLISP マニュアル ＆ リファレンス の日本語訳、現在のバージョンは v.10.4.5 です。

こちらから　newlisp_manual-10405 をダウンロードして下さい。

　目次も含め日本語併記にしてあります。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報下さい。

　以上、如何でしょうか？

newLISP マニュアル・アップデート v.10.4.5 rev 2013-01-20

　今月の10日辺りから始まった newLISP マニュアル の変更、guiserver マニュアル も変更されたようなので、併せて紹介します。

　newLISP マニュアル ＆ リファレンス の全訳のリリースで、現在のバージョンは、v.10.4.5 です。

こちらから　newlisp_manual-10405 をダウンロードして下さい。

　guiserver マニュアル、現在のバージョンは 1.50 です。

こちらから　guiserver_manual-150 をダウンロードして下さい。

　共に目次も含め日本語併記にしてあります。

　いつものように、間違いやおかしな点が有りましたら、こちらの blog までご一報下さい。

　以上、如何でしょうか？